Korv och struntprat

Wurst
_____________________________________________________________________
"= e f korv;
das ist mir ~ vard. bildl. det struntar jag i, det skiter jag i, det bryr jag mig inte om;

Först fattade jag inte riktigt varför min föreläsare i Krankenhausmangement pratade om korv, och jag funderade på om jag verkligen hörde rätt. Han pratar ju onekligen en hel del dialekt. Fast sen hörde jag plötsligt alla prata om korv, och även om korvens ställning i det är landet är ganska stark jämfört med i Sverige (möjligen med undantag för falukorven) så tyckte jag ändå att det lät lite märkligt.

Alltså slog jag upp det och såg att det faktiskt betydde ungefär det jag trodde. Lustigt språk, den där tyskan.